-
1 non-budget construction and equipment
Sakhalin energy glossary: non-budget C&EУниверсальный русско-английский словарь > non-budget construction and equipment
-
2 бюджет строительства
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бюджет строительства
-
3 сметная стоимость строительства
Русско-Английский новый экономический словарь > сметная стоимость строительства
-
4 бюджет строительного проекта
Construction: budget for the construction projectУниверсальный русско-английский словарь > бюджет строительного проекта
-
5 договорная стоимость строительства объекта
Construction: construction budget (устанавливаемая заказчиком, либо предложенная подрядчиком на торгах)Универсальный русско-английский словарь > договорная стоимость строительства объекта
-
6 общая сметная стоимость строительства объекта
Construction: budget for construction projectУниверсальный русско-английский словарь > общая сметная стоимость строительства объекта
-
7 сумка для гвоздей
Construction: budget (кровельщика и т. п.) -
8 карман для гвоздей
1) Engineering: budget (вспецодежде)2) Construction: budget (кровельщика и т. п.)3) Makarov: budget (в спецодежде)Универсальный русско-английский словарь > карман для гвоздей
-
9 вложиться в смету проекта
Construction: complete the project within budgetУниверсальный русско-английский словарь > вложиться в смету проекта
-
10 общая стоимость по смете на рабочую силу
Construction: overall budget for labor costУниверсальный русско-английский словарь > общая стоимость по смете на рабочую силу
-
11 общая стоимость строительства объекта
Construction: project budget, project cost (включая все расходы, в том числе и на приобретение земельного участка)Универсальный русско-английский словарь > общая стоимость строительства объекта
-
12 смета расходов подрядчика на строительство
Construction: owner's project budgetУниверсальный русско-английский словарь > смета расходов подрядчика на строительство
-
13 сметно-нормативная база
Construction: costing standards database, budget-normative baseУниверсальный русско-английский словарь > сметно-нормативная база
-
14 сметные затраты на электроэнергию
Construction: energy budgetУниверсальный русско-английский словарь > сметные затраты на электроэнергию
-
15 внебюджетное строительство и оборудование
2) Sakhalin energy glossary: construction and equipment, non-budget construction and equipment3) Sakhalin R: non-budget C&E (construction and equipment)Универсальный русско-английский словарь > внебюджетное строительство и оборудование
-
16 смета расходов
1) Engineering: budget (финансовая)2) Construction: estimate of cost3) Economy: budget expenses, budget of expenditure, cost estimates, cost sheet, expenditure estimates, expenditures estimates, expense budget, expenditure estimate4) Accounting: calculation of costs, estimate for cost5) Oil: costings6) Advertising: bdgt.7) Business: estimate of costs, estimate of expenditure, estimate of expenses8) EBRD: budget estimate, cost estimate9) Logistics: operating expense forecast -
17 смета
1) General subject: cost card, cost sheet, estimate, income and expense pro forma (АД), outlay, (деятельности организации на определенный срок или проекта) finance plan2) Engineering: cost estimate3) Chemistry: calculation4) Construction: cost account, cost calculation, bq (bill of quantity), cost accounting5) Railway term: appraisement, estimate of cost6) Law: estimation, statement7) Economy: budget (напр. расходов предприятия на программу), job card8) Accounting: budget, budget (доходов и расходов)9) Finances: account valuation12) Oil: cost breakdown, cost estimates13) Sociology: cost estimation14) Advertising: account evaluation, budgeting expenditure15) Business: computation16) Drilling: appraisal18) Management: estimated cost19) EBRD: budget estimate, financial estimate20) oil&gas: commercial breakdown21) Logistics: forecast -
18 капитальное строительство
1. capital development2. development3. investment building4. capital constructionРусско-английский большой базовый словарь > капитальное строительство
-
19 баланс подземных вод
1) Engineering: groundwater budget2) Construction: groundwater inventory3) Ecology: ground water budget, underground water budgetУниверсальный русско-английский словарь > баланс подземных вод
-
20 смета строительства
Русско-английский большой базовый словарь > смета строительства
См. также в других словарях:
Construction loan — In the broadest sense of the term, a Construction Loan is any loan where the proceeds are used to finance construction of some kind. In the United States Financial Services industry however, the term is used to describe a genre of loans designed… … Wikipedia
budget — budgetary /buj i ter ee/, adj. budgeter, n. /buj it/, n., adj., v., budgeted, budgeting. n. 1. an estimate, often itemized, of expected income and expense for a given period in the future. 2. a plan of operations based on such an estimate. 3. an… … Universalium
budget — budg•et [[t]ˈbʌdʒ ɪt[/t]] n. 1) bus an estimate, often itemized, of expected income and expenses for a given period in the future 2) bus a plan of operations based on such an estimate 3) bus an itemized allotment of funds, time, etc., for a given … From formal English to slang
Budget De L'État Français — Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La réforme des finances de l… … Wikipédia en Français
Budget de l'Etat francais — Budget de l État français Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La… … Wikipédia en Français
Budget de l'Etat français — Budget de l État français Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La… … Wikipédia en Français
Budget de l'état français — Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La réforme des finances de l… … Wikipédia en Français
Budget de la France — Budget de l État français Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La… … Wikipédia en Français
Construction of One World Trade Center — was deferred until 2006 because of disputes between port authority and the developer. Tishman Realty Construction,[1] is the selected builder. The building reached ground level on May 17, 2008 and is scheduled to be completed by the end of 2012… … Wikipedia
Construction delay — Construction delays in residential and light construction are often the result of miscommunication between contractors, subcontractors, and property owners. These types of misunderstandings and unrealistic expectations are usually avoided through … Wikipedia
Construction and Planning Agency — 內政部營建署 Agency overview Formed 1981 Jurisdiction Re … Wikipedia